資訊

上海

課程咨詢(xún): 400-810-2680

預(yù)約高中1對(duì)1精品課程(面授/在線),滿足學(xué)員個(gè)性化學(xué)習(xí)需求 馬上報(bào)名↓

獲取驗(yàn)證碼

請(qǐng)選擇城市

  • 上海

請(qǐng)選擇意向校區(qū)

請(qǐng)選擇年級(jí)

請(qǐng)選擇科目

立即體驗(yàn)
當(dāng)前位置:北京學(xué)而思1對(duì)1 > 初中輔導(dǎo) > 初中語(yǔ)文 > 正文
內(nèi)容頁(yè)banner-一對(duì)一體驗(yàn)

《歸園田居》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文

2016-10-17 14:19:29  來(lái)源:愛(ài)智康

  《歸園田居》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文!《歸園田居》的作者是陶淵明。陶淵明(365~427),晉宋時(shí)期詩(shī)人、辭賦家、散文家。一名潛,字元亮,私謚靖節(jié)。潯陽(yáng)柴桑(今江西九江西南)人。主要作品有《歸園田居五首》、《飲酒二十首》、《桃花源詩(shī)并記》、《讀山海經(jīng)十三首》等。下面給大家介紹《歸園田居》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文!希望對(duì)大家有所幫助!

 

 

八年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)第六單元《歸園田居》訓(xùn)練大匯總


  


  《歸園田居》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文


  譯文


  南山下有我種的豆地,雜草叢生而豆苗卻少有。


  早晨起來(lái)到地里清除雜草,傍晚頂著月色扛著鋤頭回家。


  道路狹窄草木叢生,傍晚的露水沾濕了我的衣服。


  衣服沾濕了并沒(méi)有什么值得可惜的,只要不違背自己的意愿就行了。


  注釋


  南山:指廬山。


  。荷儆。


  興:起床。


  荒穢:形容詞作名詞,指豆苗里的雜草。穢:骯臟。這里指田中雜草


  荷鋤:扛著鋤頭。荷,扛著。


  晨興理荒穢:早晨起來(lái)到田里清除野草。


  狹:狹窄。


  草木長(zhǎng):草木叢生。長(zhǎng),生長(zhǎng) 沾:(露水)打濕。


  足:值得。


  但:只.


  愿:指向往田園生活,“不為五斗米折腰”,不愿與世俗同流合污的意愿。


  但使愿無(wú)違:只要不違背自己的意愿就行了!∵`:違背。

請(qǐng)點(diǎn)擊下載附件

點(diǎn)擊下載

點(diǎn)擊下載試題:《歸園田居》翻譯.rar

 

 

  《歸園田居》翻譯-初中八年級(jí)語(yǔ)文!為大家介紹好了,如果大家還有什么問(wèn)題的話,請(qǐng)直接撥打免費(fèi)咨詢(xún)電話:4000-121-121!有專(zhuān)業(yè)的老師為您解答!

文章下長(zhǎng)方圖-作文精選
立即領(lǐng)取中小學(xué)熱門(mén)學(xué)習(xí)資料
*我們?cè)?4小時(shí)內(nèi)與您取得電話聯(lián)系
側(cè)邊圖-1對(duì)1寒假